Космическая обсерватория NASA Swift перешла в безопасный режим из-за сбоя оборудования

Обсерватория Нила Герелса Свифт (Neil Gehrels Swift Observatory) Национального управления по аэронавтике и исследованию космического пространства (NASA) США 18 января прекратила научные наблюдения и автоматически перешла в безопасный режим работы. Предположительно причиной инцидента стал выход из строя механизма наведения телескопа.

Swift предназначается для поиска гамма-всплесков, возникающих в результате мощных взрывов в далёких галактиках.  Астрономы считают, что такие явления могут возникать при взрыве сверхновых или столкновении нейтронных звёзд. За время нахождения в космическом пространстве обсерватория сумела зафиксировать сотни гамма-всплесков.