Взаимодействие языков: гармония и конфликт

Научная конференция «Взаимодействие языков: гармония и конфликт». Соорганизаторами конференции выступили Институт филологии Киевского национального университета имени Тараса Шевченко, Институт украинского языка Национальной академии наук Украины, университетский Общество украинского языка и Общественный благотворительный фонд имени Игоря Билозира.

Конференцию провели к пятой годовщине гибели известного композитора Игоря Билозира, который заплатил жизнью за вполне цивилизованный протест против российской блатняцькои попсы в одном из кафе Львова.

На конференции выступили член-корреспондент Национальной академии наук Украины, директор Института украинского языка Василий Нимчук, профессора и доктора наук Константин Тищенко и Богдан Ажнюк. К участию были привлечены и молодые исследователи из Киева, Львова, Луцка и Хмельницкого. На пленарном заседании и трех секциях «Экология языка», «Языковой строительство» и «Язык и власть. Языковые манипуляции «были прочитаны 20 докладов.

Хотя бремя непосредственной организации конференции лег на доцента Киевского национального университета имени Тараса Шевченко и научного сотрудника отдела социолингвистики Института украинского языка НАН Украины Виталия Радчука, он подготовил доклад «О равенстве языковых прав карася и щуки».

На мое замечание, что название несколько полемическая и, возможно, не совсем научная, Виталий Радчук отреагировал сначала вопросом. Почему? Это как раз очень научная постановка вопроса. Дело в том, что некоторые убежден, что равноправие в языке, как вот было в «Вечерних вестях» за 11-17 февраля 2005 года, может консолидировать страны и примирить регионы. Под таким заголовком подали дискуссию Александра Мороза с Юрием Гнаткевичем.

Но такая равноправие — это, по сути, путь для одного языка на кладбище истории. Ведь для настоящей равноправия, если ее так понимать, нужно, чтобы в России так же была двуязычие, украинский язык функционировала на уровне с российской, как государственный. Там достаточно живет украинский, хотя многие приписался на россиянина.

Чтобы русский язык был запрещен на раз 250, т.е. чтобы параметры как сравнялись, чтобы эти языки действительно были равны, тогда можно ставить вопрос и о юридическом равенстве. А иначе это, извините, глупость. Об этом даже Ленин писал, что равенство неравных порождает еще более глубокую неравенство. Сообщение Радио Свобода.